Bienvenue sur le site d'
Hélène Peyrard, animatrice d'ateliers d'écriture dans les Yvelines.
À qui s'adresse un atelier d'écriture?
Tout le monde peut écrire si l'envie est là.
Mais vos mots restent au fond de votre tête enfouis sous votre quotidien. Mais vos phrases coulent sur le papier et à la fin cela ne ressemble à rien.
Mais par où commencer tant vous avez à dire...
Il y a mille obstacles à l'écriture alors tentez la simple aventure d'un atelier d'écriture.
L'atelier d'écriture est un dispositif qui permet à chacun de trouver ses mots, son chemin pour la création d'un texte. L'animatrice écoute, encourage et accompagne chacun sur sa voie et au fil des séances les participants testent, osent et progressent. Le groupe, premier lecteur, aide par ses remarques bienveillantes et son écoute respectueuse.
Qu'est-ce qu'un atelier d'écriture ?
Un atelier d'écriture est un lieu où l'on pratique l'art de tricoter les mots pour en faire un objet littéraire.
Ainsi on y crée des personnages que l'on met en mouvement qui se rencontrent, dialoguent et pour qui on invente des aventures.
On y joue avec les mots, leur sonorité, leur sens.
On y écoute la musique de la langue.
On s'y empare de formes littéraires pour dire.
On peut aussi y mettre en scène ses souvenirs, son quotidien, s'y raconter.
Bref !
Un atelier d'écriture est un lieu où l'on pratique les techniques littéraires tout en s'amusant.
Fonctionnement d'un atelier d'écriture :
L'animatrice lance l'écriture par une proposition souvent illustrée d'extraits de textes choisis dans la littérature.
Chacun écrit pendant un temps fixé à l'avance.
Puis, vient un moment de lecture, de partage où chaque participant lit son texte. Ce temps de lecture est un temps d'écoute et d'accueil pour le groupe qui devient un premier lecteur. C'est un moment de surprise devant l'inventivité et la diversité des univers de chacun. C'est aussi un moment d'échanges bienveillants.
L'atelier est l'occasion de tester son écriture, de se surprendre.
L'animatrice adapte ses propositions au groupe, à l'âge des participants, aux envies d'écriture. Elle donne des conseils, des pistes de réécriture pour aller plus avant.
Par la diversité des propositions, l'animatrice accompagne les participants sur leur chemin d'écriture.
L'animatrice veille au respect de chacun, au maintien d'un climat de confiance et de bienveillance afin que chaque participant se sente libre dans son expression et sa création.
Hélène Peyrard anime des ateliers d'écriture réguliers pour tous les publics.
Dans un cadre de loisirs en milieu associatif, ces ateliers s'adressent à des adultes. Ils sont soigneusement préparés pour permettre à chacun de progresser dans son écriture, stimuler sa créativité et découvrir diverses formes littéraires tout en s'amusant.
Chaque séance dure 2h30, selon le déroulement suivant :
- Présentation de la proposition d'écriture appuyée par des textes choisis dans la littérature.
- Temps d'écriture.
- Partage des écrits.
- Retours bienveillants et pistes de re-écriture.
Atelier à Élancourt
Un lundi sur deux de 14h à 16h30
Un mercredi sur deux de 19h30 à 22h00
En milieu associatif à Élancourt
Pour tout renseignement: me contacter.
Atelier au Pecq
Un vendredi sur deux de 14h30 à 17h00
Centre culturel André Malraux - Maison pour tous
maisonpourtous-lepecq.fr
Atelier à Montigny-Le Bretonneux
Un samedi sur deux de 9h30 à 12h00
Maison de quartier André Malraux
Pour tout renseignement: me contacter.
Atelier à Vélizy-Villacoublay
Un mardi sur deux de 14h à 16h30
Association Si les mots avaient des ailes
www.silesmotsavaientdesailes.fr.
Vous souhaitez organiser une animation dans votre structure, Hélène Peyrard vous propose un atelier d'écriture adapté à votre public, votre lieu ou selon une thématique choisie.
N'hésitez pas à me contacter par téléphone ou courriel pour toute demande spécifique.
Un atelier d'écriture peut être thématique - écriture d'une nouvelle, d'un conte,... - ; il peut également s'inscrire dans un lieu, dans une exposition ou accompagner un événement.
Hélène Peyrard anime des ateliers ponctuels sur une demi-journée qui sont des ateliers de découverte ou sur plusieurs séances pour approfondir un thème selon votre besoin.
Selon la proposition, l'atelier peut être ludique ou créatif, il peut aussi stimuler la mémoire ou permettre de se raconter, de partager des impressions, des ressentis.
Quel qu'en soit l'objectif, l'atelier reste un moment de partage, d'échange et d'écoute dans le respect des mots de chacun. C'est un lieu de bienveillance et de confiance où le groupe joue un rôle important.
Exemples d'ateliers à la demande:
Depuis 2014: ateliers découverte de deux heures dans le cadre de médiathèques.
Intervention en musée:
Animation au Musée du jouet de Poissy - mars 2022.
'Atelier Haïku' - Stage d'une journée - avril 2022.
Un haïku, c'est un concentré de poésie instantané en quelques mots.
Stage réalisé à Vélizy Villacoublay pour l'association Si les mots avaient des ailes.
'La nouvelle fantastique' - Stage de trois jours par Zoom pour un groupe constitué.
Écrire l'étrange, écrire le fantastique; stage de trois jours pour creuser
ce thème et écrire une nouvelle. Stage réalisé pour l'association Si les mots avaient des ailes, en mai 2021.
'Écrire une nouvelle' - Stage de trois jours pour un groupe constitué.
Ce stage invite à découvrir et approfondir un genre littéraire : la nouvelle.
Trois jours pour s'immerger dans ce genre, pour prendre le temps de lire différents types de nouvelles et en comprendre la construction. Trois jours pour se lancer
dans l'écriture sur des temps longs, aborder la ré-écriture et créer une ou deux nouvelles originales.
Stage réalisé à Vélizy Villacoublay pour l'association Si les mots avaient des ailes, en 2019.
Intervention sur demande en milieu scolaire en 2016-2017: ces ateliers ont permis à une classe de SEGPA de s'ouvrir à l'espace créatif de l'écriture. Cette intervention en neuf séances accompagnée par le professeur de français, fut poursuivie par un travail avec une artiste plasticienne et a abouti à la production d'un recueil de courts récits illustrés.
Lors d'une manifestation publique: Salon Alternatiba, Vélizy-Villacoublay 2018 - 'Écrire sur le thème du recyclage'
Pour un groupe déjà constitué en sortie culturelle:
Exposition 'Microscopie du banc' au Micro-Onde, Centre d'Art de L'Onde, Vélizy-Villacoublay - 2017.
Animation au Musée Rodin - Meudon - 2016.
Voici une sélection d'événements publics et de rendez-vous liés à notre vie associative.
Ateliers pour adultes
Elancourt - Montigny-Le Bretonneux - Le Pecq - Vélizy-Villacoublay.
ÉLANCOURT
Les ateliers réguliers se déroulent d'octobre 2022 à juin 2023 hors vacances scolaires:
un lundi sur deux de 14h00 à 16h30
Lieu: Maison de Quartier de la Clé Saint-Pierre - Elancourt
ou bien un mercredi sur deux de 19h30 à 22h00
Lieu: Maison de Quartier de la Villedieu - cours Abel Gance -Élancourt
Renseignements: me contacter
LE PECQ
Les ateliers réguliers se déroulent un vendredi sur deux de 14h30 à 17h, du 30 septembre 2022 à juin 2023 hors vacances scolaires.
Lieu: Centre culturel André Malraux - Maison pour tous - 3 bis quai Voltaire - Le Pecq
Renseignements: prendre contact avec le Centre culturel André Malraux - Maison pour tous.
Tél.: 01 39 73 48 22
internet: www.maisonpourtous-lepecq.fr
MONTIGNY - LE BRETONNEUX
Les ateliers réguliers se déroulent un samedi sur deux de 9h30 à 12h d'octobre 2022 à juin 2023 hors vacances scolaires
Lieu: Maison de Quartier André Malraux
Renseignements: me contacter
VÉLIZY-VILLACOUBLAY
Les ateliers réguliers se déroulent un mardi sur deux de 14h à 16h30, du 4 octobre 2022 à juin 2023 hors vacances scolaires.
Renseignements: prendre contact avec l'association Si les mots avaient des ailes.
internet: www.silesmotsavaientdesailes.fr
Un choix de livres à lire et à relire:
Le convoi de l'eau
Akira Yoshimura
Actes Sud 2009
Traduit de l'anglais (EU)
Roman japonais de 1976 publié chez Actes Sud en 2009. Un homme s'est fait embaucher sur des chantiers loin des villes. Là, il participe à la construction d'un barrage en montagne dans une vallée très isolée où seul un hameau existe. Le hameau sera recouvert par les eaux et ses habitants expulsés. Les ouvriers et les paysans forment deux mondes qui ne communiquent pas mais qui s'observent. Le dynamitage de la montagne, nécessaire à la construction du barrage, ébranle les maisons anciennes du hameau. Un drame va se jouer qui va entrer en résonance avec l'histoire du narrateur. Un récit délicat où certaines choses restent en suspend.
Le chat, son maître et ses maîtresses
Junichirô Tanizaki
Gallimard,1994
1918/1925/1928/1936
Quatre nouvelles datant de 1918, 1925, 1928, 1936 de cet auteur japonais de la transition, publiées chez Gallimard en 1994. Quatre nouvelles où le lecteur entre dans l'intimité des personnages. Un Japon déjà ancien. Une femme chassée par son mari, manipule l'amour de celui-ci pour son chat. Elle souhaite ainsi l'éloigner de sa nouvelle femme. Un enseignant acculé par la pauvreté entre dans le jeu d'un de ses élèves. Un curieux portrait d'un professeur. Une écriture fluide et efficace, pleine d'humour, un regard aiguisé sur ses personnages et son époque. Une belle découverte.
Le commis
Bernard Malamud
Éditions Rivages 2016/1957
Traduit de l'anglais (EU)
Un épicier juif de Brooklyn, Morris Bobert, vivote. A-t-il fait les bons choix ? Cet homme est épuisé, sa femme le somme de vendre leur affaire tant qu'il en est encore temps, leur fille Helen rêve de reprendre ses études à l'université mais doit verser son salaire à ses parents pour leurs permettre à tous de survivre. C'est dans ce dur contexte que Morris se fait un jour agressé, volé et assommé. Il n'a pas vu ses agresseurs qui étaient masqués. Peu après Frank, un jeune homme se propose d'aider Morris sous prétexte d'apprendre le métier. Frank est l'un des agresseur et cherche ainsi à se racheter. Mais arrivera-t-il à avouer sa faute à Morris ? Et puis, Frank tombe amoureux de Helen. Ce roman est un huis clos dans lequel le mouvement vient de l'intériorité des personnages. Chacun chemine entre culpabilité (Morris n'arrive pas à faire vivre sa famille, Frank a agressé Morris), ambition (Helen voudrait aller à l'université et quitter son milieu), et sentiments. Un récit dans lequel les personnages sont extrêmement fouillés : motivation, sentiments, évolution, interactions entre eux, les dialogues sont efficaces, pas de gras dans ce roman.
Un roman de 1957
Les étoiles s'éteignent à l'aube
Richard Wagamese
Editions Zoé, 2016/2015
Traduit de l'anglais (Canada)
Un beau roman. Un fils est réclamé par son père, alcoolique, au bout du rouleau pour qu'il l'accompagne vers un lieu là-bas, un lieu sauvage, en haut d'une montagne, un lieu qu'il connaît et où il veut mourir. Ces deux hommes ne se connaissent pas. Le fils qui a été élevé par un vieux fermier va prendre la tête de cette expédition. Peu à peu le père lui raconte sa vie, ses origines indiennes métis, ses liens avec le vieux et va lui parler de sa mère. Et tout au long de ce voyage on déambule dans la forêt, le long des rivières, on grimpe des sentiers, des rochers. Une histoire d'hommes peu habitués à parler et qui vont se dire des choses essentielles. Et en parallèle, l'auteur nous parle de la condition des Indiens, des métis et surtout comment s'est perdue toute une civilisation. Les mots résonnent. Une belle écriture qui emporte.